International Folk Festival

Programma | Sfeerbeelden | Historiek

INTERNATIONAL FOLKLORE FESTIVAL Meiboom 2010
Sint-Agatha-BERCHEM-Sainte-Agathe
Feestzaal   -   Salle des Fêtes  -   Festival Hall
Koning Albertlaan 33 avenue du Roi Albert

Welkom    Bienvenu    Willkommen    Welcome    Bienvenido   Benvenuto

Het Internationaal Folklore Festival Meiboom 2010
presenteert u met enige trots de ensembles die ons 19de festival zullen opfleuren
met hun zangen, muziek en wervelende dansen.

Le Festival International de Folklore Meiboom 2010
vous présente avec une certaine fierté les ensembles qui animeront notre 19e festival
par leurs chants, musique et danses tourbillonnantes.

Das Internationale Folklore-Festival 2010 Meiboom
präsentiert Ihnen mit einem gewissen Stolz Gruppen, die unser 19. Festival
mit ihren Liedern, Musik und wirbelnden Tänzen gestalten.

The International Folklore Festival Meiboom 2010
presents you with some pride the ensembles who will spice our 19th Festival
with their songs, music and whirling dances.

El Festival Internacional de Folklore Meiboom 2010
les presenta con cierto orgullo los grupos que animarán
nuestro 19° Festival de canto, música y danzas trepidantes.

Il Festival Internazionale del Folklore Meiboom 2010
vi presenta con un certo orgoglio gli ensemble che animeranno il nostro 19o festival
con i loro canti, musiche e danze vorticose.

07.06.2010
KAMCHATKA
MENGO National ballet of Kamchatka

 

09.06.2010
COLOMBIA
Ballet of Colombia, de Sonia Osorio

 

10.06.2010
ARMENIA
National Ensemble Geghard

 

11.06.2010
ARGENTINA
Ballet of the Universidad of Buenos Aires

 

Abonnementen / Abonnements:
€ 39,00 & € 33,00 vanaf / à partir du 01/02/2010

Tickets:  
€ 13,00 vanaf / à partir du 01/03/2010

De plaatsen worden toegekend in volgorde van de betaling
op rekening 979-9737745-17 van West-In, 1082 Brussel.

Les places sont réservées dans l’ordre du paiement
au compte bancaire 979-9737745-17 de West-In, 1082 Bruxelles.

INFO: www.info-zomaar.be
Bru-West v.z.w. Helenalaan 30, 1082 Brussel.
Email: info_zomaar@telenet.be      Tel. 02.465.30.21

Opgelet Blauwe zone !                                    Attention Zone bleue !

(100 m. place Dr. Schweitzerplein)
TRAM 19, 82. BUS: 20, DE LIJN: 355.

 Tel.  02.465.30.21               e-mail:  info_zomaar@telenet.be

Reservatiestrook - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - Coupon de réservation

Gelieve deze reservatiestrook duidelijk in te vullen en samen met
eventuele cultuurwaardebons in te sturen naar ZOMAAR  Helenalaan 30, 1082 Brussel.

Prière d’envoyer ce coupon de réservation dûment rempli et accompagné d’éventuels ‘cultuurwaardebons’ à ZOMAAR  30, Avenue Hélène, 1082 Bruxelles.

Naam / Nom: ......................................................................................................... Tel: . . . . . . . . . . .
( naam opdrachtgever van de bankrekening / nom du donneur d’ordre du compte bancaire )

Straat / Rue: ...........................................…………............................ Nr. ………….. / ………….

Gemeente / Commune : ……………….………………………Post code postal:   .     .     .     .

‚    Bestelt de 4 voorstellingen: 
      Commande les 4 spectacles:    ABO MATINEE   x ................     ABO SOIREE    x ...............

‚     Bestelt enkel de aangestipte voorstellingen:   /  Commande les spectacles cochés ci-dessous:

07.06.2010          ‚ MATINEE  x .................    ‚ SOIREE  x .................

09.06.2010         ‚ MATINEE  x .................    ‚ SOIREE  x .................

10.06.2010         ‚ MATINEE  x .................    ‚ SOIREE  x .................

11.06.2010         ‚ MATINEE  x .................    ‚ SOIREE  x .................

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Ik wens de folder te ontvangen op het hiernavolgend adres:
Je désire recevoir le folder de présentation à l’adresse suivante :

Toegangsprijs per persoon: ABO Prix d’entrée par personne: ABO	€ 39,00 x……..	= …………
(*) Korting gerechtigden: ABO (*) Ayant droit réduction: ABO	€ 33,00 x……..	= …………
Toegangsprijs per persoon: TICKET Prix d’entrée par personne: TICKET	€ 13,00 x………	= …………
(**) Cultuurwaardebon(s) in bijlage (**) Cultuurwaardebon(s) en annexe	€ - 6,20 x………	- …………
Totaal over te schrijven op rekening: 979-9737745-17 van West-In, 1082 Brussel. Montant total à verser au compte: 979-9737745-17 de West-In, 1082 Bruxelles.		= …………......

(*) Korting gerechtigden: Senioren, andersvaliden, -26 jaar en groepen van min. 8 pers.
(*) Ayant droit réduction: Seniors, moins valides, -26 ans et groupes de min. 8 pers.

(**) Max. 1 per voorstelling en 3 per persoon.
(**) Max. 1 par spectacle et 3 par personne.

INFO: Tel. 02.465.30.21       Email: info_zomaar@telenet.be        www.info-zomaar.be

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Organisator:  BRU-WEST vzw & G.C. DE KROON vzw
Het festival geniet logistieke steun van:
F.V.K.-B.H.G. waartoe behoren de West-In afdelingen van Ganshoren, Jette, Koekelberg,
Sint-Agatha-Berchem en Sint-Jans-Molenbeek.
De dienst logistiek van de Vlaamse Gemeenschapscommissie.
De technische diensten van de gemeente Sint-Agatha-Berchem.

Onze bijzonder dank gaat naar:
het BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST  
de VLAAMSE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE en PHOTOGRAVURE DELOGE